Depuis 1923, l’Association Guillaume Budé publie le Bulletin de l’Association Guillaume Budé (BAGB). Le BAGB comporte actuellement deux fascicules par année. Il réunit des articles relatifs à la littérature et à la civilisation grecque et latine, à la postérité de l’Antiquité grecque et latine jusqu’à nos jours, à la littérature française, à l’histoire, l’histoire des sciences et l’histoire des idées.
Depuis la rentrée 2021, il présente, en outre, des études portant sur plusieurs auteurs des programmes de l’agrégation de Lettres classiques.
Le BAGB fournit aussi des informations régulières concernant la vie des sections locales. Les numéros anciens, numérisés dans le cadre du programme Persée, peuvent être consultés gratuitement en ligne.